“洋弟子”圓功夫夢(mèng) 六名外國(guó)人到泉州少林修行

六名外國(guó)人上周末來到泉州少林寺，進(jìn)行兩天一夜的修行。他們既當(dāng)徒弟也當(dāng)老師，學(xué)習(xí)中華文化的同時(shí)開設(shè)公益英語(yǔ)課堂。

幾名外國(guó)青年和小武僧一起操練功夫招式。

跟著武僧學(xué)功夫，踢腿過頭的功夫可不是一般人能做到的。

幾名外國(guó)青年一招一式學(xué)得很認(rèn)真。

武僧教功夫，引來不少圍觀者。

師傅耐心傳授出拳要訣。

孩子掌握了一個(gè)新單詞，巴哈爾與他擊掌慶祝。

安德魯和小僧侶用英語(yǔ)互動(dòng)。

上周末，六名生活在廈門的外國(guó)人，走進(jìn)泉州少林寺，既當(dāng)老師又當(dāng)學(xué)生:他們一方面在寺內(nèi)開設(shè)公益英語(yǔ)課堂，另一方面跟著武僧學(xué)習(xí)中國(guó)功夫，圓了多年來的“功夫夢(mèng)”。記者全程跟蹤采訪他們兩天一夜的行程，發(fā)現(xiàn)他們所好奇的，不僅是中國(guó)的功夫，更是功夫的中國(guó)。

他們當(dāng)徒弟

“如果能練一整天，我寧可不吃飯”

上周六下午，泉州少林寺的練武場(chǎng)，六名外國(guó)青年一字排開，跟著少林弟子釋理行學(xué)習(xí)功夫。他們身體筆直，伸長(zhǎng)了脖子，瞪大了眼睛，全神貫注。

這六人來自美國(guó)、法國(guó)、加拿大、伊朗等國(guó)，都是生活在廈門的外國(guó)人。上周末在泉州少林寺兩天一夜的行程，讓他們印象深刻。

原標(biāo)題：“洋弟子”圓了功夫夢(mèng) 六名在廈外國(guó)人到少林寺修行

學(xué)中國(guó)功夫 小伙很興奮

練武場(chǎng)上，釋理行一邊示范，一邊講解動(dòng)作。訓(xùn)練從五步拳開始:弓步?jīng)_拳、彈踢沖拳、馬步架打、歇步蓋打、提膝穿掌、虛步挑掌……這群外國(guó)“徒弟”，一邊跟著師傅比劃動(dòng)作，一邊搖頭吐氣，時(shí)而驚嘆得合不攏嘴，時(shí)而用英文感慨“太難了！”

盡管感到挺吃力，但美國(guó)波士頓青年安東尼仍不愿停下來休息。他告訴記者:“如果能練上一整天，我寧可不吃飯。”為了這一天，安東尼等待了整整十年。

10年前，15歲的安東尼第一次在電視上看到了少林弟子比武的場(chǎng)景，他不禁跳了起來，大呼“太神奇了！”他偷拿了媽媽的信用卡，在一家購(gòu)物網(wǎng)站上花50美元買了一根長(zhǎng)矛，在家里跟著視頻，一招一式學(xué)起了“中國(guó)功夫”。母親嚇壞了，“她怕我弄傷了別人，也弄傷了自己。”

兩天后，安東尼就泄氣了，他說:“我知道，僅僅跟著視頻練習(xí)，我永遠(yuǎn)學(xué)不到真正的中國(guó)功夫。”他夢(mèng)想著有一天，能來到中國(guó)，向少林高僧學(xué)功夫。

如今，安東尼的“功夫夢(mèng)”實(shí)現(xiàn)了。在去練武場(chǎng)的路上，安東尼一眼看到了貼在寺院墻壁上的少林功夫圖，他跑過去指著圖片，一邊興奮地向同伴比劃上面的招式，一邊說:“這個(gè)我見過，太不可思議了！”

練完五步拳 再學(xué)后空翻

練完五步拳，釋理行本打算帶著大家再重復(fù)練習(xí)幾次。來自加拿大的安德魯突然提出:想學(xué)“后空翻”。“這個(gè)動(dòng)作有些危險(xiǎn)，我做給你們看看就好。”師傅縱身往后一躍，“呼”“咚”兩聲，一個(gè)彈跳，完成了動(dòng)作，讓外國(guó)“徒弟”們目瞪口呆。

安德魯9歲那年，收到了在中國(guó)工作的父親寄來的明信片，開始對(duì)中國(guó)產(chǎn)生濃厚的興趣。后來，他在美國(guó)《國(guó)家地理》雜志上看到了介紹少林寺的文章，又開始迷上了少林功夫。長(zhǎng)大后，循著父親的足跡，安德魯終于來到了中國(guó)。

不過，安德魯在練習(xí)中沒能完成后空翻，倒是賽義德在師傅的幫助下完成了。

這名來自伊朗的青年，很喜歡李連杰、成龍主演的動(dòng)作電影，比如《少林寺》、《醉拳》等，他還能記住猴拳、蛇形拳、虎爪拳的一些基本動(dòng)作。賽義德說，這次走進(jìn)泉州少林寺，真是大開眼界。

原標(biāo)題：“洋弟子”圓了功夫夢(mèng) 六名在廈外國(guó)人到少林寺修行

他們當(dāng)老師

公益英語(yǔ)課堂 在寺院很受歡迎

在泉州少林寺，這群外國(guó)青年既是學(xué)生，也是老師:他們學(xué)習(xí)中國(guó)功夫，也為寺里的武僧及熱愛英文的信眾開設(shè)公益英語(yǔ)課程。

為了將Lion(獅子)這一單詞教給8歲的駱馨小朋友，伊朗姑娘巴哈爾“齜牙咧嘴”，用手比劃著，扮成一頭獅子，還學(xué)著獅子的發(fā)聲，逗得駱馨和她的媽媽哈哈大笑。為了教小朋友們學(xué)會(huì)Scissors(剪刀)、Stone(石頭)、Paper(布)這三個(gè)單詞，安東尼和安德魯一遍又一遍地帶著幾名小僧侶玩“剪刀石頭布”的游戲。

這些外國(guó)人，能有機(jī)會(huì)在泉州少林寺待上兩天一夜，得益于一名大三的學(xué)生的積極組織。

楊菲揚(yáng)是菲律賓華裔，從小在中國(guó)長(zhǎng)大，目前就讀于廈門大學(xué)新聞傳播學(xué)院。去年，她帶著波蘭舍友參觀了泉州少林寺，并拜訪了方丈釋常定。在交流中，方丈提出，廈大有不少外國(guó)留學(xué)生，而少林寺有優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，歡迎廈大留學(xué)生周末到泉州少林寺習(xí)武，寺方提供食宿，留學(xué)生也可以在寺院開設(shè)公益英語(yǔ)課堂，“以武術(shù)結(jié)善緣”。

這項(xiàng)活動(dòng)一開始只針對(duì)廈大留學(xué)生，但受到了不少?gòu)B門外籍人士的關(guān)注，在他們的要求下，活動(dòng)擴(kuò)大了范圍，對(duì)廈門市的外國(guó)人開放。楊菲揚(yáng)說，自2月27日第一期開始，已舉辦了五期，共有來自11個(gè)國(guó)家的25名外籍人士參加，目前報(bào)名的人已排到今年5月。

他們很不舍

期待學(xué)好中文 和師傅更好地交流

上周日，夜幕降臨，兩天一夜的行程結(jié)束了，大家拍照留念，依依不舍地?fù)肀Ц鎰e。釋理行來到小木屋給大家送行。一群外國(guó)朋友并步站立，向師傅行武術(shù)抱拳禮，那是前一天下午，他們跟師傅學(xué)的。

他們就要回廈門了，雖然來自不同的國(guó)家，但都選擇了廈門。環(huán)境美，人友好，外國(guó)人多，這是他們對(duì)廈門的共同印象。

“謝謝，再見。我們還會(huì)再回來的。”巴哈爾用中文說出的這句話，成了同伴的心聲。除了她，其他人都不太懂中文，在交流中遇到了障礙，因此留下了不少遺憾。

對(duì)著這群外國(guó)“徒弟”，釋理行說:“真羨慕你們會(huì)講英文，但我也希望你們能學(xué)會(huì)中文。武術(shù)的微妙，不懂中文，很難融會(huì)貫通。”

安德魯說，自己將永遠(yuǎn)珍惜在泉州少林寺的時(shí)光:“在這里，我學(xué)到了中國(guó)功夫的一些基本動(dòng)作，接觸到很多中國(guó)的傳統(tǒng)文化和習(xí)俗。我要努力學(xué)習(xí)中文，以更好地學(xué)習(xí)中國(guó)功夫。”