廈門市兩岸名詞術語標準化技術委員會成立

東南網1月8日訊（福建日報記者 林智嵐 通訊員 史婉慧）4日，廈門市兩岸名詞術語標準化技術委員會成立。

據介紹，該標委會是廈門市市場監(jiān)督管理局批準成立的第一批廈門市級標準化技術委員會之一。會上進行了《海峽兩岸工業(yè)無損檢測術語對照》《海峽兩岸建筑聲學術語對照》兩項廈門市地方標準征求意見稿研討，并征集2024年度廈門市兩岸名詞術語地方標準制定項目。

通過搭建兩岸標準共通的語言橋梁，減少溝通中的歧義和誤解。標委會將在國家市場監(jiān)管總局（標準委）、省、市市場監(jiān)督管理局及市臺港澳辦等部門的指導下，設計好、構建好兩岸名詞術語標準體系，堅持“共性先立、急用先行，民生至上、務實為先，立足廈門、面向全國、服務兩岸”的原則推動共通標準研制。發(fā)揮各方優(yōu)勢，加強交流合作，不斷吸納不同領域的專家，形成合力，補齊行業(yè)短板。通過兩岸標準共通服務平臺，實現名詞術語對照的精準化、智能化查詢，提高標準的可讀性和使用效率。